Dr. 波利霍奇

Dr. 波利霍奇

西班牙语专业课程副教授、主任
威尔金森艺术、人文和社会科学学院; Department of World Languages and Cultures
办公地点: 德米尔大厅120 F
办公时间: W10:30-12:30
Phone: (714) 997-6975
学术著作:
数字共享
教育:
加州州立大学富勒顿分校，文学学士
加州州立大学富勒顿分校，理学学士
加州州立大学富勒顿分校文学硕士
加州大学欧文分校博士.D.

Biography

Dr. Polly J. Hodge 获得Ph值.D. 在加州大学攻读西班牙语, 我从1997年开始在澳门威尼斯人app下载教授西班牙文学和语言。. 她是西班牙语副教授，目前担任西班牙语专业和辅修课程的主任，以及Sigma Delta Pi Chapman分会的顾问。, 全国西班牙裔荣誉协会. 她的专业活动包括:双语戏剧杂志编委会, Estreno; Associate Editor for Ediciones de Gestos; editor of two bilingual theater volumes on the plays of Spanish playwright, 何塞·莫雷诺·阿里纳斯; author of many articles in English and Spanish on contemporary Spanish playwrights, 戏剧和摄影之间的联系, 戏剧与文学互文性, Hispanic cinema and historical memory; co-author of the high school Spanish textbook, Bravo III, 由霍顿·米夫林出版.

澳门威尼斯人app下载教授的课程:

  • SPAN 101 -基础西班牙语1
  • SPAN 102 -基础西班牙语2
  • SPAN 201 -中级西班牙语I
  • SPAN 202 -中级西班牙语II
  • SPAN 326阅读和解释文学
  • SPAN 344 -西班牙语写作工作坊
  • SPAN 375 -点燃. & 西班牙文化1
  • SPAN 376 -点燃. & 西班牙文化(二)
  • SPAN 484 - 20世纪西班牙诗歌 & 戏剧:文艺图片
  • 英语485与经典对话的西班牙语戏剧
  • 西班牙电影与全球化

最近的创意，学术工作和出版物

“监狱三部曲:埃琳娜·卡诺瓦斯剧院中人物/囚犯的双重监禁”. Estreno Número special, Spring 2023, pp. 137-147.
“第六届国际大会第一届会议:监禁与戏剧”. Estreno,卷. XLVIII,没有. 2, 2022, pp.129-137.
何塞·何塞·莫雷诺·阿里纳斯:费德里科, En carne viva", 20世纪和11世纪西班牙戏剧:个案研究. (德文-西班牙文标题:Dramen des 20. und 21. Jahrhunderts in Einzeldarstellungen), Cerstin Bauer-Funke编辑, 埃里克·施密特社论, Berlin, 2021, pp. 421-435.
“El paseo de 何塞·莫雷诺·阿里纳斯:用短视镜头在费德里科拍摄洛尔奎亚的各个角落, 再见.scenario de utopía, distopía, 21世纪西班牙当代戏剧中的近视, Albert David Hitchcock/Candyce Crew Leonard编辑, 社论Puentes Dramatúrgicos, 2019, 223–232.
" El otro lado de la máscara de Lorca: Federico, “再见 de josise Moreno Arenas”en Estreno, XLV, 1, pp. 72-79.
“地铁在剧院和剧院在地铁:一个多速度的迷宫场景.“20世纪和21世纪西班牙剧院的城市空间. Ed. Cerstin Bauer-Funke. Hildesheim，苏黎世，纽约:Olms Weidmann, 2016. 131-144.
何塞·莫雷诺·阿里纳斯. 粗鲁的三部曲(请原谅). 三叶草(附). Ed. Polly J. Hodge. 欧文:Ediciones de Gestos, 2016.
“一个两卷的故事:戏剧性的片段和一个粗糙的三部曲，何塞·莫雷诺·阿里纳斯.“一个粗鲁的三部曲(乞求你的宽恕). Ed. Polly J. Hodge. 欧文:Gestos, 2016. 9-13.
“两卷历史:戏剧性的跳跳和何塞·莫雷诺·阿雷纳斯的粗糙三部曲.“一个粗鲁的三部曲(乞求你的宽恕). Ed. Polly J. Hodge. 欧文:Gestos, 2016. 83-87
“操纵大师:在巴勃罗·拉兰的《澳门威尼斯人app下载》和费尔南多·特鲁巴的《澳门威尼斯人app下载》中，历史记忆的木偶.西班牙语98.3 电影专题，9月. 2015. 431-441.
西班牙文学和表演艺术中的女性形象(20 - 21世纪). Ed. F. Vilches de Frutos y P. Nieva de la Paz. 费城:西班牙裔和西班牙裔美国人研究协会，2012年. Estreno 40.2 (Otoño): 127-129.
与教授合编. 名誉,博士. 胡安·维勒加斯题为“新战略和历史记忆”的《威尼斯人app》特别版. 29.58(11月)2014.
“温度计teatrales: Los personajes febriles de 何塞·莫雷诺·阿里纳斯 y Paco de la Zaranda”在第二幕:El personaje del teatro contemporaneo a scene. 卢尔德:你好，埃德. Wake Forest: Estreno Studies in Contemporary Theater, 2012: 125-132.
“文学与文化:米格尔·德·塞万提斯作品中的政治与隐喻墙, 奥斯卡•王尔德, 胡里奥科塔萨尔的, 莱昂纳多·达·詹德拉和约瑟夫·莫雷诺·阿雷纳斯.“国际人文学报，第9卷，第10期:205-214.
“戏剧对话:跨越时间之沙和文化之粒.盖斯托斯54.2(2012年11月):10-15. (对卷的重要介绍.)
Gestos 54.2 Diálogos teatrales atravsams del tiempo. (2012年11月)编辑.
Gestos 51.2011年4月1日，编辑.
戏剧片段/Pulgas dramáticas. 何塞·莫雷诺·阿里纳斯. Ed. 波利霍奇. 欧文:出版社，2010.
副主编，《澳门威尼斯人app下载》，第7卷，Common Ground Publishers, 2010年.
我编辑的双语书《澳门威尼斯人app下载》的英文和西班牙文评论文章, 翻译, 和揭开社会:何塞·莫雷诺·阿雷纳斯的划痕戏剧世界.(《威尼斯人app》)
翻译作品:在最近的Yucatecan剧院上演混血儿主题，作者Tamara Underiner, 剧院部门.亚利桑那州立大学. 翻译从英语到西班牙语由我. 弗朗哥和P. 加入:佛朗哥，以色列，爱尔兰., 社区剧院:厄瓜多尔investigación, México, Rodolfo Usigli戏剧研究中心/国家美术学院, 2010. [迪斯科影音多媒体].
在线文集:戏剧制图:2008年伊比利亚美洲戏剧节加的斯场景. Ed. Dávila, Grace, Polly J. 霍奇和C. Villegas-Silva. 欧文:出版社，2009. 也写了版本的介绍, 与共同编辑合作的“拉开帷幕:活动介绍”. 在线版可在以下网站免费查阅: http://www.humanities.uci.edu/gestos/fit2008/
“技术在创意制作中的作用，何塞·莫雷诺·阿里纳斯和Pedro Almodovar:保持变革, 娃娃和女人的边缘的神经崩溃.《国际人文科学杂志.12 (2009): 137-146.
“分期移民:14年不公正的写照和移民的马车.Gestos 24(2009年4月):146-153.
“酒吧背后的文学和戏剧:隐喻轶事 埃琳娜的两出戏Cánovas.” Estreno. 34.1 (2008): 27-34.
在双语期刊上发表批判性评论(应邀)作为戏剧介绍，Estreno. “何塞·莫雷诺·阿雷纳斯是sinfonía孤独者, 你可以保持娃娃的变化:我们这个时代的互动独白”。. Estreno. 34.2 (Otoño 2008): 49-56.

学校或学院的教师名录